Date
10/10/2026
Titre
Jail Time Records reçoit le prix d’excellence professionnelle WOMEX 2026
Résumé
Piste
Loubards
Date
10/10/2026
Titre
Jail Time Records reçoit le prix d’excellence professionnelle WOMEX 2026
Résumé
Date
05/05/2026
Titre
JTR au Pavillon National du Cameroun – 61e Biennale de Venise
Résumé
Date
25/04/2026
Titre
Le documentaire JTR présenté en avant-première au Tribeca Film Festival
Résumé
Date
08/02/2026
Titre
Concert JTR à l'intérieur de la Prison New Bell
Résumé
Date
02/06/2025
Titre
The Guardian : le label qui tend la main aux talents de la rue au Cameroun
Résumé
Date
27/06/2024
Titre
JTR à la Fête de la Musique à l'Institut Français du Cameroun à Douala
Résumé
Date
23/06/2023
Titre
JTR ouvre un nouveau studio au MACO, Ouagadougou
Résumé
Date
12/05/2023
Titre
Concert JTR au Goethe-Institut Yaoundé
Résumé
Date
24/05/2022
Titre
The Guardian : le studio d'enregistrement offrant une échappatóire musicale dans une prison camerounaise
Résumé
Date
10/10/2026
Titre
Jail Time Records reçoit le prix d’excellence professionnelle WOMEX 2026
Résumé
Jail Time Records a été désigné lauréat du prix d’excellence professionnelle WOMEX 2026, qui récompense notre travail auprès d’artistes incarcérés et anciennement incarcérés au Cameroun et au Burkina Faso. Le 24 octobre, notre cofondateur Steve Happi participera à une rencontre à WOMEX, à Las Palmas de Gran Canaria, pour parler du projet, de ses débuts dans la prison de New Bell à l’accompagnement des artistes après leur libération.
Date
27/09/2026
Titre
Jail Time Records projeté au MoMA
Résumé
Le 25 septembre 2026, notre documentaire Jail Time Records a été projeté au Museum of Modern Art de New York dans le cadre de The Art of Imagining: Global Practices in Prison Arts, un événement de Healing Arts New York. Dione Roach et Steve Happi ont également participé à une table ronde réunissant artistes, chercheurs et professionnels pour discuter du rôle des arts en prison et partager les expériences de notre travail au Cameroun.
Date
27/07/2026
Titre
BBC News sur Jail Time Records
Résumé
BBC News nous emmène à l’intérieur de la prison de New Bell à Douala, où les artistes de Jail Time Records enregistrent des chansons et tournent des clips derrière les barreaux, touchant un public bien au-delà des murs de la prison.
Date
14/06/2026
Titre
Jail Time Records primé au Festival de Tribeca!
Résumé
Notre documentaire Jail Time Records, réalisé par Dione Roach et Steve Happi, a été présenté en première mondiale au Festival de Tribeca 2026 à New York, où il a remporté trois prix : meilleur long métrage documentaire, meilleure photographie dans un long métrage documentaire et prix Albert Maysles du meilleur nouveau réalisateur de documentaire. Tourné sur six ans au sein de la prison de New Bell à Douala, le film suit trois artistes que la musique rassemble face aux épreuves de l’incarcération.
Date
05/05/2026
Titre
JTR au Pavillon National du Cameroun – 61e Biennale de Venise
Résumé
Invité par la curatrice Beya Gille Gacha, JTR rejoint le groupe d'artistes représentant le Cameroun dans NZƎNDA - The Path Home, le pavillon national à la 61e Biennale de Venise. Sa contribution est une installation audiovisuelle à trois canaux, avec une vidéo de Dione Roach et une musique de Steve Happi, tirée des collaborations du label avec des artistes incarcérés et anciennement incarcérés.
Ouvert au public jusqu'au 22 novembre 2026 à la Fondation Gervasuti, Calle Lunga Santa Caterina, Cannaregio 4998, Venise.
Date
25/04/2026
Titre
Le documentaire JTR présenté en avant-première au Tribeca Film Festival
Résumé
« Jail Time Records », réalisé par Dione Roach et Steve Happi, sera présenté en avant-première mondiale dans la Compétition Documentaires du Tribeca Festival 2026 à New York. Tourné sur six ans à l'intérieur de la Prison New Bell à Douala, au Cameroun, le film suit Stone, Transporteur et Empereur, trois artistes incarcérés liés au premier studio d'enregistrement construit à l'intérieur d'une prison africaine.
Les projections ont lieu les 6, 7 et 11 juin à l'AMC 19th St. East 6, New York.
Date
13/02/2026
Titre
Concert JTR au Goethe-Institut Kamerun
Résumé
Jail Time Records a présenté Jail Time, une performance live immersive au Goethe-Institut Kamerun mêlant musique, danse, spoken word, théâtre et visuels. Créée par Jail Time Records avec une direction artistique de Steve Happi et Dione Roach, la performance mettait en scène des artistes anciennement incarcérés du label et Julia Asuka Riedl de la compagnie de danse Mirjam Gurtner.
Date
08/02/2026
Titre
Concert JTR à l'intérieur de la Prison New Bell
Résumé
Jail Time Records a organisé un concert live à l'intérieur de la Prison New Bell à Douala, au Cameroun. Les artistes JTR ont joué devant un public à l'intérieur de la prison, transformant le travail quotidien du label en un moment collectif de musique et d'expression.
Date
02/06/2025
Titre
The Guardian : le label qui tend la main aux talents de la rue au Cameroun
Résumé
The Guardian a mis en avant Ça vient de la rue, un projet musical communautaire de Jail Time Records apportant un studio d'enregistrement mobile aux jeunes vulnérables des quartiers marginalisés de Douala. L'article suit ses sessions de rue, ses ateliers de rap et ses enregistrements dans le cadre d'un programme de prévention contre la violence des jeunes, les activités de gangs et l'abus de drogues.
Date
16/10/2024
Titre
JTR sur WePresent
Résumé
WePresent a présenté Jail Time Records dans un article de Natty Kasambala, retraçant les origines du projet à travers une conversation avec les co-fondateurs Steve Happi et Dione Roach.
L'article explore le travail du label à l'intérieur de la Prison New Bell et sa vision pour l'avenir.
Date
27/06/2024
Titre
JTR à la Fête de la Musique à l'Institut Français du Cameroun à Douala
Résumé
Jail Time Records a participé à la Fête de la Musique à l'Institut Français du Cameroun à Douala. Le programme comprenait une conférence publique suivie d'un concert live avec les artistes JTR.
Date
06/06/2024
Titre
JTR dans Carhartt Mag
Résumé
Carhartt WIP Magazine a présenté Jail Time Records dans Redemption Songs, un reportage depuis Douala par Thomas Gorton avec des images de Dione Roach. L'article suit le label à l'intérieur de la Prison New Bell et son travail avec des artistes incarcérés et anciennement incarcérés.
Date
17/08/2023
Titre
NTS x JTR : Court Métrage Documentaire
Résumé
NTS a publié un mini-documentaire sur Jail Time Records, à la rencontre des MCs et chanteurs liés au label à l'intérieur et à l'extérieur de la Prison New Bell.
Date
24/07/2023
Titre
JTR couvert par VICE International
Résumé
VICE International a présenté Jail Time Records dans un article depuis la Prison New Bell, suivant le studio, les artistes et les clips du label. L'article présente JTR comme un label à but non lucratif travaillant à l'intérieur et à l'extérieur de la prison, tout en mettant en lumière sa présence croissante au-delà du Cameroun à travers les histoires de Kengol DJ, JEJE et Stone Larabik.
Date
23/06/2023
Titre
JTR ouvre un nouveau studio au MACO, Ouagadougou
Résumé
Jail Time Records a inauguré un nouveau studio d'enregistrement au sein du MACO, la prison de Ouagadougou au Burkina Faso, en présence de représentants du ministère de la Justice du Burkina Faso. Équipé pour les sessions d'enregistrement, les ateliers et la production musicale, le studio étend le travail de JTR au-delà du Cameroun et crée un espace pour que les détenus transforment leurs expériences en musique et en art.
Date
12/05/2023
Titre
Concert JTR au Goethe-Institut Yaoundé
Résumé
Jail Time : Prisoners who make art a été présenté au Goethe-Institut Yaoundé à travers une exposition, une table ronde et un concert. L'événement a réuni des images, de la musique et une conversation publique autour des artistes liés à Jail Time Records, avec un accent sur la liberté d'expression et la réintégration sociale.
Date
05/01/2023
Titre
JTR interviewé par NTS Radio
Résumé
JTR s'est assis avec NTS Radio pour une interview concentrée et décontractée mêlant conversation musicale et partage personnel. Exploration du processus créatif de JTR, de ses influences et de ses intentions derrière ses derniers travaux. La conversation oscille entre design sonore, culture de la scène et une vision artistique contenue mais claire.
Date
04/06/2022
Titre
Vogue Italia : Anti-Do-To x Jail Time Records
Résumé
Vogue Italia a présenté le projet d'Anti-Do-To avec Jail Time Records à Douala, au Cameroun. La collaboration a financé un studio d'enregistrement à l'extérieur de la Prison New Bell et comprenait une collection capsule curatée par Federico Curradi, avec des œuvres créées en prison imprimées sur des vêtements durables.
Date
24/05/2022
Titre
The Guardian : le studio d'enregistrement offrant une échappatóire musicale dans une prison camerounaise
Résumé
L'article du Guardian suit plusieurs musiciens de Jail Time Records dont la vie a été transformée grâce au studio, montrant comment la musique est devenue un outil de survie, de réhabilitation et de réintégration au-delà des murs de la prison.
Date
25/02/2021
Titre
Podcast BBC Outlook sur JTR
Résumé
BBC Outlook a raconté l'histoire de Vidou H, le producteur qui a fait de la musique avec des artistes rencontrés en prison après avoir été faussement accusé de meurtre. L'épisode a présenté Jail Time Records à travers ses origines à l'intérieur de la Prison New Bell.